"Traduções"
Tradução ou Versão?
Esta é uma das questões mais frequentes, afinal, são serviços realmente diferentes. Veja: Versão – Entende-se que o texto do documento original esteja no idioma local (Português) a ser transformado em documento no idioma estrangeiro, sem alteração de sentidos. Tradução – O texto do documento original deve estar em idioma estrangeiro a ser transformado em [...]
Tradução em 6 idiomas
A Tetera Idiomas realiza traduções e versões profissionais de textos em 6 idiomas. Espanhol Português Inglês Alemão Francês Italiano Oferecemos também revisão de textos técnicos. Entre em contato ou solicite seu orçamento.
O que é tradução juramentada?
Uma tradução juramentada não é uma supertradução, nem uma tradução feita com mais capricho. É simplesmente uma tradução feita por um tradutor que tem fé pública, e será aceita pelas autoridades como se fosse o documento original. Por isso, a tradução juramentada deve seguir certos padrões, como ser entregue no papel timbrado do Tradutor Público [...]
