Existem adjetivos e advérbios (como “rápido, lento, poco, bastante, demasiado”) que por sua forma se igualam, em espanhol.

Mas suas funções são diferentes.

Veja:
Adjetivo: modifica o substantivo. É variável.
Advérbio: modifica o verbo ou um adjetivo. É invariável.

Nos casos seguintes vemos como a palavra “rápido” varia porque modifica o substantivo “coche” e é, portanto, um adjetivo.

Tengo un coche rápido.
	(Indica como é o carro)
Tengo unos coches rápidos.

Nos casos abaixo, podemos ver como a palavra ‘rápido’ se altera, modificando o verbo; além de ser um advérbio, invariável:

Voy rápido a casa.
	(Indica como se vai)
Vamos rápido a casa.

Leia também:

Os termos ‘Un’ e ‘Uno’, em espanhol Advérbios em espanhol Pronomes possessivos em espanhol

Imprimir  Enviar | Recomendar Salvar em PDF