Existe um grupo de adjetivos que se apocopan em espanhol, ou seja, perdem a terminação de palavras longas para criar novos termos curtos.
Se o substantivo for masculino:
coche bueno = buen coche
coche malo = mal coche
coche grande (tamanho) = gran coche (qualidade)
Se o substantivo for feminino:
casa grande (tamanho ) = gran casa (qualidade)
O termo ‘Santo’ (San) se apocopa na maioria dos substantivos próprios masculinos: San Juan, San Marcos, etc.
Exceto em: Santo Tomás, Santo Domingo, Santo Tomé, Santo Toribio, Job, Ángel, Dios, Cristo, varón, cielo, Oficio.
Apócope é o fenômeno que consiste na perda de um ou mais sons no fim dos adjetivos quando esses precedem um substantivo masculino e singular.
| Adjetivo | Apócope | Exemplo |
| bueno | buen | Pablo era un buen hombre. |
| malo | mal | Hoy hace un mal día para pescar. |
| alguno | algún | Pienso hacer algún viaje en mayo. |
| ninguno | ningún | No me Gusta ningún tipo de té. |
| Santo | San | San Antonio es mi santo de devoción. |
| cualquiera | cualquier | Cualquier día paso por tu casa. |
| grande | gran | Morzat fue un gran compositor. |
| primero | primer | Hoy es mi primer día de trabajo. |
| tercero | tercer | Vivo en el tercer piso. |
 Imprimir
 Enviar | Recomendar
 Salvar em PDF |
Comentários
Artigos relacionados
- Tweets that mention Apócope dos adjetivos -- Topsy.com
- Adjetivos em espanhol (Demonstrativos e Possessivos)
Digite teteraidiomas.com.br/habla em seu browser móvel.
dfththshtreh
oi
gostei muito mais deveria ter mais frases para ajudar aqueles q precisam de mais frases tipo eu precisava de 10 frases para cada apócope mais dexa vou procurar mais tá só issoo waleuu!
oi
ajudou bastante pra minha prova amanhã,muito resumido e muito bem exolicdo! Parabéns!
Oi
mas tipo assim YO TENHOO UN