Veja o vídeo da canção ‘Arrinconamela’, um excelente exemplo de Flamenco puro, no melhor estilo de bailaoras e cantaores.

O vídeo foi extraído do filme ‘Vengo’ de Tony Gatlif, gitano nascido em Argélia, que tem como foco constante em seus filmes o povo cigano.

Logo abaixo você tem a letra com as cifras de ‘Arrinconamela’, em meio a um baile flamenco daqueles.

…arrincónamela, echamela al rincón, que casada la quiero y si es soltera mejor.

¡Alza, alza!

Para mi siempre serás la mayor de mis riquezas (x2) 

     E           F                     E     

Es tenerte cosas buenas y a mi amor de compañera (x2)
      F           G         F           E
ESTRIBILLO:
Arrincónamela, echamela al rincón
      F    E      F        E
que casada la quiero y si es soltera mejor
       A        G            F      E
si es soltera mejor (x2)
          F    E
Arrincónamela, echamela al rincón
     A  G  F             E
Me llamaste criminal porque te quité el cuchillo (x2)
    E           F                     E
Yo lo hice por tu bien por no verte muy crecido (x2)
      F          G         F        E 

ESTRIBILLO:
Arrincónamela, echamela al rincón
      F    E      F       E
que casada la quiero y si es soltera mejor
       A       G           F     E
si es soltera mejor (x2)
          F    E
Arrincónamela, echamela al rincón
     A   G  F          E 

Aqui no se vende hielo, que se vende mas pa'riba (x2)
    E           F                      E
que lo que se vende aqui son naranjas de la china (x2)
      F          G         F         E 

ESTRIBILLO:
Arrincónamela, echamela al rincón
      F    E      F        E
que casada la quiero y si es soltera mejor
       A       G            F    E
si es soltera mejor (x2)
          F   E
Arrincónamela, echamela al rincón
     A  G  F             E

Leia também:

Frases de e-mail em espanhol – Desfecho Guia de Sobrevivência para Conversas em Espanhol Chano Lobato – ‘Alegrias de Cádiz’

Imprimir  Enviar | Recomendar Salvar em PDF