"Gramática"
Usos do verbo “Placer”
Em espanhol, o uso do verbo Placer é complicado e de pouco uso nos seguintes tempos verbais: • el presente de indicativo • el presente de subjuntivo • el imperativo • el pretérito indefinido • el pretérito imperfecto de subjuntivo Se usa geralmente o verbo “placer” nas seguintes situações: 1. En tercera persona del singular [...]
Pretérito Imperfecto de Indicativo – Verbos regulares em espanhol
Nos verbos regulares em espanhol, o Pretérito Imperfecto se forma com a raíz do verbo e as seguintes terminações: 1ª CONJUGACIÓN 2ª CONJUGACIÓN 3ª CONJUGACIÓN habl- habl- habl- habl- habl- habl- aba abas aba ábamos abais aban beb- beb- beb- beb- beb- beb- ía ías ía íamos íais ían viv- [...]
Pidiendo informaciones en una farmacia
Neste diálogo vemos algo indesejável para qualquer viajante ou turista: ficar doente na viagem. Muitas vezes, é apenas um resfriado, por mudança de clima ou talvez pelo ar condicionado. Se não tiver o hábito de levar alguns remédios básicos na bolsa, e não quiser ir ao hospital, você certamente vai a uma farmacia local. Mas, [...]
Oração ‘Pasiva refleja’
É mais usada em espanhol que a oração passiva normal (ser + participio ). Sua estutura é se + terceira pessoa do verbo: Se firmó la paz. (= la paz fue firmada ). Se venden jamones. (= los jamones son vendidos ). Neste tipo de passivas o que realmente importa é o objeto sobre o qual recai a ação do [...]
Substantivos invariáveis quanto ao gênero, em espanhol
Os substantivos terminados em -ta são invariáveis quanto ao gênero. Somente podemos descobrir pelo determinante e/ou adjetivo que acompanha o substantivo. el deportista alto masculino la deportista alta femenino São palavras que aludem a profissões ou passatempos. atle-ta ajedrec-ista ten-ista tax-ista malabar-ista cicl-ista baloncest-ista guitarr-ista astron-auta futbol-ista trompet-ista
‘Para’ e ‘Para que’ – Subjuntivo em espanhol
Com as expressões “para” e “para que” usamos Indicativo ou Subjuntivo em espanhol, dependendo do sujeito dos verbos da oração. Se temos o mesmo sujeito para os verbos utilizamos “para + Indicativo”. Porém, se o sujeito de um verbo é diferente do outro verbo utilizamos “para que + Subjuntivo”. Veja: Quando temos o mesmo sujeito: [...]
Aprimorando Seu Espanhol
O que há por trás de línguas semelhantes? Diferenças. Esse é o enfoque adotado em Aprimorando seu espanhol. Neste livro, Sandra Arias expõe em forma compacta tópicos importantes do idioma espanhol, dando destaque às falsas semelhanças decorrentes de equivalências formais (e não semânticas) entre a língua portuguesa e espanhola. O objetivo é facilitar a assimilação [...]
