‘Depende de’ e ‘según’- Semelhantes em espanhol

Em espanhol, os termos ‘Depende de’ e ‘según’ possuem o mesmo significado.

Ambos expressam as alterações que um fato ou ação pode ter, em relação com determinadas circunstâncias.

Alguns exemplos:

Aprender español (ação) depende de cuantas horas estudies (circunstâncias).
Tardas más o menos tiempo en llegar a la escuela (acción) según por donde vayas. (circunstancias ).

Mas note:

1. ‘Depende’ é um verbo e portanto pode ser conjugado.
   » Antiguamente la educación dependía del dinero que tuvieras.
2. Tanto ‘depende de‘ como ‘según‘ podem ir seguidos de pronomes ou advérbios.

Que lo compres depende de ti.
Según tú ¿cuál sería la solución?

Exercícios

1. Si voy o no depende según del tiempo.

2. Lo haré
depende según me digas.

3. Todo
depende según de cómo lo digas.

4. Depende Según viene vestida no me gusta.

Respostas
Mostrar ▼