Diferenças entre ‘vosotros’ e ‘ustedes’

Na Espanha você deve usar a forma vosotros e vosotras no estilo informal.

O uso do tratamento vosotros deve acompanhar as seguintes terminações:

-áis (-AR ), -éis (-ER ), -ís (-IR)

Exemplos:

CANTAR: cantáis
BEBER: bebéis
ESCRIBIR: escribís

Nas Ilhas Canárias e nas Américas Central e do Sul empregue a forma ustedes com a terceira pessoa do plural, como ellos. No resto da España a forma ustedes se usa apenas no estilo formal.

CANTAR: ustedes cantan
BEBER: ustedes beben
ESCRIBIR: ustedes escriben