Como vimos, na matéria anterior, palavras heterotônicas são palavras semelhantes na língua portuguesa e na língua espanhola, mas que tem pronuncia diferente.
Dá-se a diferença de pronuncia pela sílaba forte da palavra.
Veja agora alguns exemplos de heterotônicos, entre espanhol e português.
| PORTUGUÊS | ESPANHOL |
|---|---|
| Academia | Academia |
| Álcool | Alcohol |
| Alergia | Alergia |
| Alguém | Alguien |
| Atmosfera | Atmósfera |
| Burocracia | Burocracia |
| Cérebro | Cerebro |
| Coquetel | Cóctel |
| Cratera | Cráter |
| Diplomacia | Diplomacia |
| Elite | Élite |
| Elogio | Elogio |
| Epidemia | Epidemia |
| Euforia | Euforia |
| Fobia | Fobia |
| Gaúcho | Gaucho |
| Hemorragia | Hemorragia |
| Herói | Héroe |
| Ímã | Imán |
| Imbecil | Imbécil |
| Limite | Límite |
| Magia | Magia |
| Metrô | Metro |
| Míope | Miope |
| Nível | Nivel |
| Nostalgia | Nostalgia |
| Ortopedia | Ortopedia |
| Oxigênio | Oxígeno |
| Pântano | Pantano |
| Paralisia | Parálisis |
| Parasita | Parásito |
| Polícia | Policía |
| Protótipo | Prototipo |
| Psicopata | Psicópata |
| Periferia | Periferia |
| Rubrica | Rúbrica |
| Sarampo | Sarampión |
| Siderurgia | Siderurgia |
| Sintonia | Síntoma |
| Telefone | Teléfono |
| Telex | Télex |
| Tulipa | Tulipán |
 Imprimir
 Enviar | Recomendar
 Salvar em PDF |
Digite teteraidiomas.com.br/habla em seu browser móvel.
Seria legal, se vocês pusessem alguns exemplos de exercícios
Sim, Helena. Os exercícios estão disponíveias aos usuários cadastrados.
Assim podemos dar um melhor atendimento.
olha valeu, seu site ficou bem legal ,me ajudou para caramba numa liçao, eu adorei!!!