Expresando ênfase com o verbo ser, em espanhol

24 mar, 2009 | Arquivado em: Cultura Hispânica | Comentários » 3

1. a. ) SER + nombre de persona + quien + verbo
» Es Juan quien ha ganado el premio

b ) SER + nombre de persona + el/la/los/las que + verbo
» Es Paco el que tiene que comprar el pasaje

2. a. ) SER + preposición + nombre de persona + misma preposición + quien + verbo
» Es a Juan a quien tienes que decírselo.

b ) SER + preposición + nombre de persona + misma preposición + el/la/los/las que + verbo
» Es a Juan al que tienes que decírselo.

Nota: A preposição deve ser a mesma.

Véase también:

• Palavras compostas em espanhol
• Ser ou Estar, em espanhol
• Interrogativas com a preposição ‘Quién’, em espanhol

Comentários (3)

Comente esta matéria | URL de Trackback

1. Rubeval disse:

   20 de setembro de 2009 às 2:51

   Soy sólo un estudiante en el inicio de mis estudios de español. Es una contribución fantástica. Es exactamente todo lo que necesitaba.

   Responder
   • Prof Eduardo Tetera disse:

     20 de setembro de 2009 às 3:22

     Gracias, Rubeval. A mi me suena fenomenal. Tus comentarios son muy necesarios tambien.

     Responder
2. Anônimo disse:

   31 de maio de 2011 às 20:21

   nao nao nao é assim

   Responder