Frases de e-mail em espanhol – Corpo Principal
06 jul, 2010 | Arquivado em: Como se diz? • Cultura Hispânica | Comentários » 0
Escribo para decirle / decirte que…
Você já fez planos para …?
¿Tienes / Tiene planes para… ?
Muito obrigado por enviar / convidar / incluir…
Muchas gracias por enviar / invitar / adjuntar…
Sou muito grato a você por me avisar / me oferecer / escrever para mim …
Estoy muy agradecido(a) por hacerme saber / ofrecerme / escribirme
Foi muito gentil da sua parte me escrever / convidar / enviar…
Fue un bello gesto de tu / su parte haberme escrito / invitado / enviado
|
Estou muito satisfeito em anunciar que …
|
Me complace anunciar que… |
|
Fiquei satisfeito ao saber que …
|
Estoy encantado(a) de escuchar que… |
|
Lamento informá-lo que …
|
Siento informarte que… |
|
Fiquei tão triste ao saber que …
|
Lamenté mucho cuando escuché que.. |
|
Eu ficaria feliz se você visitasse meu novo website…
|
Me gustaría que pudieran echar un vistazo a mi nueva página web en… |
|
Por favor me adicione no… .Meu nome de usuário é…
|
Agrégame a… messenger. Mi nombre de usuario es… |
