Frases de e-mail em espanhol – Desfecho

Mande lembranças a … e lhe diga que sinto saudades.
Envía cariños a X… y diles cuánto los extraño.

X manda lembranças.
X te envía muchos cariños.

Diga olá para … por mim.
Saluda a X de mi parte.

Espero ter notícias suas em breve.
Espero saber de ti pronto.

Escreva novamente em breve.
Escríbeme pronto.

Escreva de volta quando…
Escríbeme cuando…

Mande-me notícias quando você souber de algo mais.	Escríbeme cuando tengas más información.
Cuide-se.	Cuídate / Cuídense
Eu te amo.	Te amo,
Abraços,	Cariños,
Com carinho,	Cariños,
Com carinho,	Cariños,
Tudo de bom,	Mis mejores deseos,
Com todo meu amor,	Con todo mi amor,
Com muito amor,	Con todo mi amor,
Com muito amor,	Con amor,