Modelos de currículo em espanhol

Por | Em 3 de março de 2010 | Categoria: Cultura Hispânica | 8 Comentários

Em espanhol existem pelo menos dois modelos básicos de currículos:

Modelo Latino Americano
Modelo Europeu

Dados de um currículo Latino Americano

1) Datos personales – Seus dados pessoais tais quais nome e formas de contato.
2) Estudios cursados – Sua formação acadêmica ;
3) Objetivo – Os seus objetivos;
5) Experiência – Suas experiências anteriores de trabalho;
6) Otras informaciones – Outros cursos, informações de relevância para o cargo;

Dados de um currículo Europeu

1) Datos personales – Seus dados pessoais e formas de contato;
2) Formación – formação acadêmica ;
3) Empleo deseado – Emprego desejado ou objetivos;
4) Prácticas o Experiencia – Experiência anteriores de trabalho;
5) Otros datos – Outras informações de relevância para o cargo.

DATOS PERSONALES:

Apellidos:
Nombre:
Fecha de nacimiento:
Origen:
Nacionalidad:
Estado Civil:
Dirección:
Código Postal:
Ciudad:
País:
Teléfono:
Teléfono móvil:
Documento (cédula) Nacional de Identidad:

ESTUDIOS REALIZADOS (o FORMACIÓN):

Curso superior:
Curso básico:
Otros cursos:
Seminarios:

EXPERIENCIA LABORAL (o PROFESIONAL):

Empezar por el último empleo, indicando la fecha de inicio y de término de cada uno.
Obs.: Todos los datos pueden, también, ser indicados en forma de resumen.

IDIOMAS:

OTRAS ACTIVIDADES:

Dicas para elaborar um currículo em Espanhol »


Arquivado na Categoria: Cultura Hispânica

Sobre o Autor ()

EDUARDO TETERA - Professor e tradutor. CEO da Tetera Consultoria & Idiomas.

Comentários (8)

Trackback URL | Feed RSS dos Comentários

Sites com Link para este Post

  1. Modelo de cartas comerciais em espanhol | 3 de março de 2010
  2. Dicas para elaborar um currículo em Espanhol | 3 de março de 2010
  3. Modelos de currículo em espanhol | 3 de março de 2010
  4. Modelos de currículo em espanhol | 3 de março de 2010
  1. Anônimo disse:

    Queria UM CURRICULO PRONTO..!Mas obrigada pela ajuda

  2. aline disse:

    legal adorei muito

  3. katia disse:

    Adorei,me ajudou muito.Obrigada.

  4. SILVANA disse:

    queria um exemplo de curriculum pronto em espanhol.por favor

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *