Modelos de currículo em espanhol

03 mar, 2010 | Arquivado em: Cultura Hispânica | Comentários » 7

Em espanhol existem pelo menos dois modelos básicos de currículos:

Modelo Latino Americano
Modelo Europeu

Dados de um currículo Latino Americano

1) Datos personales – Seus dados pessoais tais quais nome e formas de contato.
2) Estudios cursados – Sua formação acadêmica ;
3) Objetivo – Os seus objetivos;
5) Experiência – Suas experiências anteriores de trabalho;
6) Otras informaciones – Outros cursos, informações de relevância para o cargo;

Dados de um currículo Europeu

1) Datos personales – Seus dados pessoais e formas de contato;
2) Formación – formação acadêmica ;
3) Empleo deseado – Emprego desejado ou objetivos;
4) Prácticas o Experiencia – Experiência anteriores de trabalho;
5) Otros datos – Outras informações de relevância para o cargo.

DATOS PERSONALES:

Apellidos:
Nombre:
Fecha de nacimiento:
Origen:
Nacionalidad:
Estado Civil:
Dirección:
Código Postal:
Ciudad:
País:
Teléfono:
Teléfono móvil:
Documento (cédula) Nacional de Identidad:

ESTUDIOS REALIZADOS (o FORMACIÓN):

Curso superior:
Curso básico:
Otros cursos:
Seminarios:

EXPERIENCIA LABORAL (o PROFESIONAL):

Empezar por el último empleo, indicando la fecha de inicio y de término de cada uno.
Obs.: Todos los datos pueden, también, ser indicados en forma de resumen.

IDIOMAS:

OTRAS ACTIVIDADES:

Dicas para elaborar um currículo em Espanhol »


Sobre o Autor: - Professor e tradutor há 30 anos. CEO da Tetera Consultoria & Idiomas.

RSSComentários (7)

Comente esta matéria | URL de Trackback

  1. Modelo de cartas comerciais em espanhol disse:
    3 de março de 2010 às 11:16

    [...] Modelos de currículo em espanhol » AKPC_IDS += "1348,"; Leia também:Modelos de currículo em espanhol Cartas em estilo formal e informal, em espanhol Palavras compostas em espanhol  Imprimir  Enviar | Recomendar [...]

    Responder
  2. Dicas para elaborar um currículo em Espanhol disse:
    3 de março de 2010 às 11:19

    [...] Modelos de currículo em espanhol » AKPC_IDS += "1357,"; Leia também:Modelos de currículo em espanhol Gênero dos Substantivos, em espanhol Como se usa a expressão ‘La gente’ em espanhol?  Imprimir  Enviar | Recomendar [...]

    Responder
  3. Modelos de currículo em espanhol disse:
    3 de março de 2010 às 11:26

    [...] Continue lendo » [...]

    Responder
  4. Modelos de currículo em espanhol disse:
    3 de março de 2010 às 12:13

    [...] Continue lendo » Leia também: Enviar |  Imprimir google.load('orkut.share', '1'); google.setOnLoadCallback(function(){ new google.orkut.share.Button({ style:google.orkut.share.Button.STYLE_REGULAR }).draw('orkut_share'); }, true); Samsung já vende TVs 3D [...]

    Responder
  5. Anônimo disse:
    14 de outubro de 2010 às 10:37

    Queria UM CURRICULO PRONTO..!Mas obrigada pela ajuda

    Responder
  6. aline disse:
    11 de fevereiro de 2011 às 15:39

    legal adorei muito

    Responder
  7. katia disse:
    3 de outubro de 2011 às 23:13

    Adorei,me ajudou muito.Obrigada.

    Responder

Comente