Subjuntivo em espanhol: Verbos com dois significados


1. Convencer + Indicativo = demostrar

» Les convenció de que la Tierra era redonda.

Convencer + Subjuntivo = influir (= para que… )
» Les convencí de que viajaran a Canarias.

2. Insistir + indicativo = repetir algo

» Insistió que no quería más.

Insistir + subjuntivo = influir (=para que… )
» Insisto en que no me prepares la cena.

3. Pensar + indicativo = reflexionar

» He pensado que no te voy a visitar.

Pensar + subjuntivo = influir (=para que… )
» He pensado que vayas tú sola.


Sobre o Autor: - Professor e tradutor há 30 anos. CEO da Tetera Consultoria & Idiomas.

RSSComentários (1)

Comente esta matéria | URL de Trackback

  1. nunu disse:

    entendi nada que vocês ensinaram. Fala sério man

Comente