Alcance novos mercados e públicos selecionados pela legendagem de seus vídeos, e torne seu conteúdo global. Estamos prontos para legendar seus vídeos, com técnicas que incluem tradução, localização e sincronia de suas legendas.

O serviço de legendagem pode ser feito a partir de uma tradução ou de um vídeo em idioma original, sendo produzida e inserida de modo sincronizado à edição do vídeo.
Após a conclusão dessa etapa o vídeo passa por uma editoração, se houver a necessidade e possibilidade de os dois serviços serem realizados juntos.

A Tetera Idiomas conta com profissionais qualificados e experientes para realizar o serviço de legendagem com qualidade.

Fale conosco e programamos sua legendagem